ENHYPEN – Polaroid Love Lyrics

Credits

Polaroid Love
Written byFridolin Walcher, Ryan Bickley, Jonny Hockings, “hitman” bang, danke, January 8th, Enzo

ENHYPEN – Polaroid Love Lyrics

ALL HEESEUNG JAY JAKE SUNGHOON SUNOO JUNGWON NI-KI

KoreanRomanizationEnglish
It’s like a Polaroid loveIt’s like a Polaroid loveIt’s like a Polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정Sarang, chonseureon geu gamjungLove, that old-fashioned feeling
근데 내 가슴이 뛰어Geunde nae gaseumi ttwieoBut my heart is racing
왜 나 이래 나Wae na irae naWhy am I like this?


왜 사랑에 목매는 건지


Wae sarange mogmaeneun geonji


Why am I relying on love?
어차피 뻔한 감정이잖아Eochapi ppeonhan gamjungijanaIt’s an obvious feeling anyway
분명 다 안다 믿었지Bunmyung da anda mideojjiI believed I knew everything
알고도 빠진 함정인가 봐Algodo ppajin hamjunginga bwaBut I guess it was a trap that I fell into


나도 모르게


Nado moreuge


Unknowingly
When you call my nameWhen you call my nameWhen you call my name
가슴 아프게Gaseum apeugeHeartbreakingly
나의 심장이 쿵쿵Nae simjangi kungkungMy heart is pounding


It’s like a Polaroid love


It’s like a Polaroid love


It’s like a Polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정Sarang, chonseureon geu gamjungLove, that old-fashioned feeling
근데 내 가슴이 뛰어Geunde nae gaseumi ttwieoBut my heart is racing
왜 나 이래 나Wae na irae naWhy am I like this?
It’s like a Polaroid loveIt’s like a Polaroid loveIt’s like a Polaroid love
내 뜻대로 되지 않아Nae tteuttaero doeji anaIt’s not going my way
흔한 filter조차 없어Heunhan filterjocha eopseoI don’t even have filters
But I love that vibeBut I love that vibeBut I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)(Yeah yeah yeah yeah)(Yeah yeah yeah yeah)


널 향한 내 맘을 여기 보정 없이 새기는 거야


Neol hyanghan nae mameul yeogi bojung eopsi saegineun geoya


I engrave my heart for you without fixing
점점 또렷해져 가지Jeomjeom ttoryeothaejyeo gajiIt gets clearer
이 맘은 세상 단 한 장 뿐이야Yi mameun sesang dan han jang ppunyaThis heart is the one and only in the world


나도 모르게


Nado moreuge


Unknowingly
When you call my nameWhen you call my nameWhen you call my name
가슴 아프게Gaseum apeugeHeartbreakingly
나의 심장이 쿵쿵Nae simjangi kungkungMy heart is pounding


It’s like a Polaroid love


It’s like a Polaroid love


It’s like a Polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정Sarang, chonseureon geu gamjungLove, that old-fashioned feeling
근데 내 가슴이 뛰어Geunde nae gaseumi ttwieoBut my heart is racing
왜 나 이래 나Wae na irae naWhy am I like this?
It’s like a Polaroid loveIt’s like a Polaroid loveIt’s like a Polaroid love
내 뜻대로 되지 않아Nae tteuttaero doeji anaIt’s not going my way
흔한 filter조차 없어Heunhan filterjocha eopseoI don’t even have filters
But I love that vibeBut I love that vibeBut I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)(Yeah yeah yeah yeah)(Yeah yeah yeah yeah)


Polaroid love


Polaroid love


Polaroid love
촌스런 그 감정Chonseureon geu gamjungThat old-fashioned feeling
Polaroid lovePolaroid lovePolaroid love
I love that vibeI love that vibeI love that vibe


나도 모르게


Nado moreuge


Unknowingly
When you call my nameWhen you call my nameWhen you call my name
가슴 아프게Gaseum apeugeHeartbreakingly
나의 심장이 쿵쿵Nae simjangi kungkungMy heart is pounding


It’s like a Polaroid love


It’s like a Polaroid love


It’s like a Polaroid love
사랑, 촌스런 그 감정Sarang, chonseureon geu gamjungLove, that old-fashioned feeling
근데 내 가슴이 뛰어Geunde nae gaseumi ttwieoBut my heart is racing
왜 나 이래 나Wae na irae naWhy am I like this?
It’s like a Polaroid loveIt’s like a Polaroid loveIt’s like a Polaroid love
내 뜻대로 되지 않아Nae tteuttaero doeji anaIt’s not going my way
흔한 filter조차 없어Heunhan filterjocha eopseoI don’t even have filters
But I love that vibeBut I love that vibeBut I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)(Yeah yeah yeah yeah)(Yeah yeah yeah yeah)

English Translation: KBS Kpop, karchives.com


Comment