IVE – Either Way Lyrics

Credits

Either Way
Lyrics bysunwoojunga
Composed byRyan Jhun, Luke Fitton, Lauren Aquilina, Liam O’Donnell
Arranged byRyan Jhun, Luke Fitton

IVE – Either Way Lyrics

ALL GAEUL REI An Yujin Jang Wonyoung LIZ LEESEO

KoreanRomanizationEnglish
누가 내 말투가 재수없대Nuga nae maltuga jaesueopdaeSome say I sound full of myself
잘난 척만 한대Jallan cheokman handaeThat I’m just showing off
또 누구는 내가 너무 착하대Tto nuguneun naega neomu chakadaeSome say I’m too kind
바보같을 정도래Babogateul jeongdoraeThat I’m almost like a fool
가끔은 이해조차 안 되는 시선들Gakkeumeun ihaejocha an doeneun siseondeulSometimes I can’t even understand those views
억울하기도 하지만Eogulhagido hajimanIt feels unfair at times but
오해가 만든 수많은 나와 얘기해Ohaega mandeun sumaneun nawa yaegihaeThe misunderstandings that make up the countless versions of me
우리 모두 다 ‘나’야Woori modu da ‘na’yaAll of them are ‘me’ in the end


Either Way


Either Way


Either Way
I’m goodI’m goodI’m good
전부 좋다구Jeonbu jotaguIt’s all good
누가 맞고 틀린 게 아닌 걸Nuga matgo teullin ge anin geolIt’s not about who’s right or wrong
모두 다르게 사랑하듯Modu dareuge saranghadeutJust like how we all love differently
Either WayEither WayEither Way
I’m goodI’m goodI’m good
Either WayEither WayEither Way


내게는 언니같은 친구인데


Naegeneun eonnigateun chinguinde


She’s like an older sister to me
어리광이 심하대Eorigwangi simhadaeBut some say she’s too childish
털털한 줄 알았던 저 아이는Teolteolhal jul aratdeon jeo ineunThat child who seemed carefree
마음이 넘 약한 걸Maeumi neom yakan geolActually has a tender heart
쟤 I 라서 그래Jyae I raseo geuraeThey say it’s because she’s an ‘[I]ntrovert’
넌 E 라서 그래Neon E raseo geuraeAnd you’re an ‘[E]xtrovert’
됐고 그냥 V 나 하자Dwaetgo geunyang V na hajaWell, then let’s just do a ‘[V]’ together


Either Way


Either Way


Either Way
You’re goodYou’re goodYou’re good
전부 좋다구Jeonbu jotaguIt’s all good
누가 맞고 틀린 게 아닌 걸Nuga matgo teullin ge anin geolIt’s not about who’s right or wrong
모두 다르게 사랑하듯Modu dareuge saranghadeutJust like how we all love differently
Either WayEither WayEither Way
You’re goodYou’re goodYou’re good
Either WayEither WayEither Way


I, I, I 또다른 나


I, I, I ttodareun na


I, I, I another version of me
나, 나, 나Na, na, naMe, me, me


누가 맞고 틀린 게 아닌 걸


Nuga matgo teullin ge anin geol


It’s not about who’s right or wrong
모두 다르게 살아가 듯Modu dareuge saraga deutJust like how we all live differently
전부 좋다구Jeonbu jotaguIt’s all good
사랑과 미움Saranggwa miumAll the love and hate
모두 다 가지면 되는 거야Modu da gajimyeon doeneun geoyaI’ll just take it all
하나만 고를 필요 없는 거야Hanaman goreul piryo eopneun geoyaNo need to pick and choose
Either WayEither WayEither Way
We’re goodWe’re goodWe’re good
웃어주자구WooseojujaguLet’s smile for them
우후후WoohoohooWoo hoo hoo
이렇게IreokeLike this

English Translation: STARSHIP Entertainment
Official Music Video: #YouTube


IVE 1st EP • I’VE MINE | Either Way Lyrics

Comment