DAY6 – You Were Beautiful Lyrics
Credits
| You Were Beautiful | |
|---|---|
| Lyrics by | Young K |
| Composed by | Hong Jisang, Lee Woomin “collapsedone”, WONPIL, Young K |
| Arranged by | Hong Jisang, Lee Woomin “collapsedone” |
DAY6 – You Were Beautiful Lyrics
ALL Jae SUNGJIN Young K WONPIL DOWOON
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| 지금 이 말이 | Jigeum yi mari | What I’m telling you now |
| 우리가 다시 시작하자는 건 아냐 | Wooriga dasi sijakhajaneun geon anya | Doesn’t mean we should start over |
| 그저 너의 남아있던 기억들이 | Geujeo neoe namaitteon gieokdeuri | It’s just that memories of you |
| 떠올랐을 뿐이야 | Tteoollasseul ppunya | Came to my mind |
정말 하루도 빠짐없이 | Jeongmal harudo ppajimeopsi | Without missing a single day |
| (너는) | (Neoneun) | (You) |
| 사랑한다 말해줬었지 | Saranghanda malhaejwosseotji | You told me you love me |
| 잠들기 전에 또 | Jamdeulgi jeone tto | Before I fell asleep and |
| 눈 뜨자마자 말해주던 너 | Nun tteujamaja malhaejudeon neo | Right after I opened my eyes, you told me |
| 생각이 나 말해보는 거야 | Saenggagi na malhaeboneun geoya | These thoughts got me saying |
예뻤어 | Yeppeosseo | You were beautiful |
| 날 바라봐 주던 그 눈빛 | Nal barabwa judeon geu nunbit | The way you looked at me |
| 날 불러주던 그 목소리 | Nal bulleojudeon geu moksori | The way you called me |
| 다 | Da | Everything |
| 다 | Da | Everything |
| 그 모든 게 내겐 | Geu modeun ge naegen | Every moment to me |
| 예뻤어 | Yeppeosseo | You were beautiful |
| 더 바랄게 없는듯한 느낌 | Deo baralge eopneundeutan neukkim | I had nothing more to ask for |
| 오직 너만이 주던 순간들 | Ojik neomani judeon sungandeul | The moments that only you gave me |
| 다 | Da | Everything |
| 다 | Da | Everything |
| 지났지만 | Jinatjiman | It’s all in the past |
| 넌 너무 예뻤어 | Neon neomu yeppeosseo | But you were very beautiful |
너도 이제는 | Neodo ijeneun | To you, I guess |
| 나와의 기억이 | Nawaeui gieogi | Our memories |
| 추억이 되었을 거야 | Chueogi doeosseul geoya | Became past |
| 너에게는 어떤 말을 해도 다 | Neoegeneun eotteon mareul haedo da | Whatever I say to you |
| 지나간 일일 거야 | Jinagan iril geoya | It’s all about the past |
정말 한번도 빠짐없이 | Jeongmal hanbeondo ppajimeopsi | Without missing a single time |
| (너는) | (Neoneun) | (You) |
| 나를 먼저 생각해줬어 | Nareul meonjeo saenggakaejwosseo | You thought of me first |
| 아무 일 아니어도 | Amu il anieodo | Even if it wasn’t something special |
| 미안해 고마워 해주던 너 | Mianhae gomawo haejudeon neo | You said sorry and thank you |
| 생각이 나 말해보는 거야 | Saenggagi na malhaeboneun geoya | These thoughts got me saying |
예뻤어 | Yeppeosseo | You were beautiful |
| 날 바라봐 주던 그 눈빛 | Nal barabwa judeon geu nunbit | The way you looked at me |
| 날 불러주던 그 목소리 | Nal bulleojudeon geu moksori | The way you called me |
| 다 | Da | Everything |
| 다 | Da | Everything |
| 그 모든 게 내겐 | Geu modeun ge naegen | Every moment to me |
| 예뻤어 | Yeppeosseo | You were beautiful |
| 더 바랄게 없는듯한 느낌 | Deo baralge eopneundeutan neukkim | I had nothing more to ask for |
| 오직 너만이 주던 순간들 | Ojik neomani judeon sungandeul | The moments that only you gave me |
| 다 | Da | Everything |
| 다 | Da | Everything |
| 지났지만 | Jinatjiman | It’s all in the past |
| 넌 너무 예뻤어 | Neon neomu yeppeosseo | But you were very beautiful |
아직도 가끔 네 생각이 나 | Ajikdo gakkeum ni saenggagi na | I still think of you sometimes |
| 어렵게 전화를 걸어볼까 생각이 들 때도 많지만 | Eoryeopge jeonhwareul georeobolkka saenggagi deul ttaedo manchiman | I think of giving you a call but |
| Baby I know | Baby I know | Baby I know |
| It’s already over | It’s already over | It’s already over |
| 아무리 원해도 | Amuri wonhaedo | I really want you but |
| 너는 이제 | Neoneun ije | You are like |
| 이미 끝나버린 지난날의 한편의 영화였었단 걸 난 알아 | Imi kkeunnabeorin jinannare hanpyeone younghwayeosseottan geol nan ara | A movie that is already finished |
마지막 | Majimak | The last time |
| 날 바라봐 주던 그 눈빛 | Nal barabwa judeon geu nunbit | The way you looked at me |
| 잘 지내라던 그 목소리 | Jal jinaeradeon geu moksori | The way you said take care |
| 다 | Da | Everything |
| 다 | Da | Everything |
| 그마저도 내겐 | Geumajeodo naegen | Even all that to me |
| 예뻤어 | Yeppeosseo | You were beautiful |
| 내게 보여준 눈물까지 | Naege boyeojun nunmulkkaji | The tears you showed me |
| 너와 가졌던 순간들은 | Neowa gajyeotdeon sungandeureun | The moments we had together |
| 다 | Da | Everything |
| 다 | Da | Everything |
| 지났지만 | Jinatjiman | It’s all in the past |
| 넌 너무 예뻤어 | Neon neomu yeppeosseo | But you were very beautiful |
English Translation: JYP Entertainment, karchives.com
Official Music Video: #YouTube
DAY6 Discography | You Were Beautiful Lyrics
