IVE – ELEVEN Lyrics
Credits
ELEVEN | |
---|---|
Lyrics by | Seo Jieum, Peter Rycroft (aka Lostboy), Lauren Aquilina, Ryan S. Jhun |
Composed by | Peter Rycroft (aka Lostboy), Lauren Aquilina, Ryan S. Jhun |
Arranged by | Lostboy, Ryan S. Jhun, Alawn |
IVE – ELEVEN Lyrics
ALL GAEUL REI An Yujin Jang Wonyoung LIZ LEESEO
Korean | Romanization | English |
---|---|---|
따분한 나의 눈빛이 | Ttabunhan naui nunbichi | My boring eyes |
무표정했던 얼굴이 | Mupyojeonghaetdeon eolguri | The expressionless face |
널 보며 빛나고 있어 | Neol bomyeo binnago isseo | Are shining by looking at you |
널 담은 눈동자는 odd | Neol dameun nundongjaneun odd | Eyes full of you, odd |
내 안에 빼곡하게 피어나는 blue | Nae ane ppaegokage pieonaneun blue | Something that blooms inside of me, blue |
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true | Naega jigeum neukkineun i gamjeongdeureun true | These emotions I’m feeling right now are true |
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름 | Nae ipsureul ganjireopin natseon geu ireum | The unfamiliar name that tickled my lips |
난 몰랐어 | Nan mollasseo | I didn’t know |
내 맘이 이리 다채로운지 | Nae mami iri dachaerounji | My heart was so colorful |
긴 꿈을 꾸게 해 | Gin kkumeul kkuge hae | It makes me dream a long dream |
이 방은 작은 heaven | I bangeun jageun heaven | This room is a small heaven |
춤을 추곤 해 | Chumeul chugon haе | I dance heartily |
실컷 어지러울 만큼 | Silkeot eojireoul mankеum | To the point where I’m dizzy |
Oh my, oh my god | Oh my, oh my god | Oh my, oh my god |
한 칸 더 채우고 있어 | Han kan deo chaeugo isseo | Fills in one more space |
잘 봐 | Jal bwa | Watch now |
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 | One, two, three, four, five, six, seven | One, two, three, four, five, six, seven |
You make me feel like eleven | You make me feel like eleven | You make me feel like eleven |
투명한 | Tumyeonghan | Something transparent |
너와 나의 사이 | Neowa naui sai | Between you and me |
가만히 들여다보다 | Gamanhi deuryeodaboda | Look into it |
일렁인 물결 속으로 | Illeongin mulgyeol sogeuro | Into the waves |
더 빠져드는 걸 | Deo ppajyeodeuneun geol | I’m falling in love even more |
그날 | Geunal | That day |
향기로운 보랏빛의 mood | Hyanggiroun boratbichui mood | The fragrant purple mood |
셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈 | Sel su eopsi banbokaedo gibun joeun kkum | A dream that makes me feel good countless times |
감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄 | Gamhi nuga ireoke nal seollege hal jul | I didn’t know if anyone could dare to make my heart race |
난 몰랐어 | Nan mollasseo | I didn’t know |
내 맘이 이리 다채로운지 | Nae mami iri dachaerounji | My heart was so colorful |
긴 꿈을 꾸게 해 | Gin kkumeul kkuge hae | It makes me dream a long dream |
이 방은 작은 heaven | I bangeun jageun heaven | This room is a small heaven |
춤을 추곤 해 | Chumeul chugon haе | I dance heartily |
실컷 어지러울 만큼 | Silkeot eojireoul mankеum | To the point where I’m dizzy |
Oh my, oh my god | Oh my, oh my god | Oh my, oh my god |
한 칸 더 채우고 있어 | Han kan deo chaeugo isseo | Fills in one more space |
잘 봐 | Jal bwa | Watch now |
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 | One, two, three, four, five, six, seven | One, two, three, four, five, six, seven |
You make me feel like eleven | You make me feel like eleven | You make me feel like eleven |
내 앞에 있는 너를 | Nae ape inneun neoreul | You, the one in front of me |
그 눈에 비친 나를 | Geu nune bichin nareul | The reflection of me in those eyes |
Aya, aya, aya | Aya, aya, aya | Aya, aya, aya |
내 앞에 있는 너를 | Nae ape inneun neoreul | You, the one in front of me |
그 눈에 비친 나를 | Geu nune bichin nareul | The reflection of me in those eyes |
가만히 바라봐 | Gamanhi barabwa | Just looking at it |
Don’t say now | Don’t say now | Don’t say now |
서둘러 오진 마 | Seodulleo ojin ma | Don’t rush over |
이 순간이 좋아 난 | I sungani joa nan | I like this moment |
미처 몰랐어 | Micheo mollasseo | I didn’t know |
내 맘이 이리 다채로운지 | Nae mami iri dachaerounji | My heart was so colorful |
긴 꿈을 꾸게 해 | Gin kkumeul kkuge hae | It makes me dream a long dream |
이 방은 작은 heaven | I bangeun jageun heaven | This room is a small heaven |
춤을 추곤 해 | Chumeul chugon haе | I dance heartily |
실컷 어지러울 만큼 | Silkeot eojireoul mankеum | To the point where I’m dizzy |
Oh my, oh my god | Oh my, oh my god | Oh my, oh my god |
한 칸 더 채우고 있어 | Han kan deo chaeugo isseo | Fills in one more space |
잘 봐 | Jal bwa | Watch now |
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 | One, two, three, four, five, six, seven | One, two, three, four, five, six, seven |
You make me feel like eleven | You make me feel like eleven | You make me feel like eleven |
내 앞에 있는 너를 | Nae ape inneun neoreul | You, the one in front of me |
그 눈에 비친 나를 | Geu nune bichin nareul | The reflection of me in those eyes |
Aya, aya, aya | Aya, aya, aya | Aya, aya, aya |
내 앞에 있는 너를 | Nae ape inneun neoreul | You, the one in front of me |
그 눈에 비친 나를 | Geu nune bichin nareul | The reflection of me in those eyes |
사랑하게 됐거든 | Saranghage dwaetgeodeun | I fell in love |
English Translation: STARSHIP Entertainment
Official Music Video: #YouTube
IVE Single • ELEVEN | ELEVEN Lyrics