Stray Kids – JJAM Lyrics
Credits
| JJAM | |
|---|---|
| Lyrics by | BANG CHAN (3RACHA), CHANGBIN (3RACHA) |
| Composed by | BANG CHAN (3RACHA), CHANGBIN (3RACHA), RESTART, Chae Ganghae |
| Arranged by | RESTART, Chae Ganghae, BANG CHAN (3RACHA) |
Stray Kids – JJAM Lyrics
ALL BANG CHAN LEE KNOW CHANGBIN HAN HYUNJIN FELIX SEUNGMIN I.N
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| 재미 좀 볼 때 | Jaemi jom bol ttae | When I’m having fun |
| 발라 버려 honey jam ey | Balla beoryeo honey jam ey | Spread honey jam ey |
| Finger lickin’ yeah | Finger lickin’ yeah | Finger lickin’ yeah |
| 실컷 찍어라 직캠 | Silkeot jjigeora jikcam | Feel free to take focus cams |
| 다채로움을 모아 | Dachaeroumeul moa | Gather the variety |
| 새로 조화롭게 | Saero johwaropge | And make it new and harmonious |
| 자 찬란한 목소리 | Ja challanhan moksori | Now brilliant voices |
| 현란한 춤사위 | Hyeollanhan choomsawi | And flamboyant dance moves |
| 모여 같이 jam jam | Moyeo gachi jam jam | Gather together jam jam |
오늘의 topic | Oneure topic | Today’s topic |
| 걍 잼있게 놀기 | Gyang jamitge nolgi | Is just having fun |
| 이 음악도 솔깃해 | Yi eumakdo solgitae | This song is also tempting |
| You can’t stop it | You can’t stop it | You can’t stop it |
| 굵직한 bass line에 맞춰 | Guljikan bass linee matchwo | To the thick bass line |
| Body shake | Body shake | Body shake |
| 그래 okay 컷 | Geurae okay cut | Yeah okay cut |
| 바라던 대로 take | Baradeon daero take | It’s the desired take |
Come and join the crew | Come and join the crew | Come and join the crew |
| Get closer now | Get closer now | Get closer now |
| It’s time to make a move | It’s time to make a move | It’s time to make a move |
| Get lit | Get lit | Get lit |
| So loud | So loud | So loud |
| We know we’ll never lose | We know we’ll never lose | We know we’ll never lose |
| Get trophies now | Get trophies now | Get trophies now |
| 숨겨둔 흥을 터트려 | Sumgyeodun heungeul teoteuryeo | Let out the hidden excitement |
| 시선들은 멈춰 yeah | Siseondeureun meomchwo yeah | All eyes stop yeah |
Peanut butter jelly time | Peanut butter jelly time | Peanut butter jelly time |
| We stick together | We stick together | We stick together |
| Day and night yeah | Day and night yeah | Day and night yeah |
| Fill up our jars | Fill up our jars | Fill up our jars |
| Every time | Every time | Every time |
| Just spread it out | Just spread it out | Just spread it out |
찍어 발라 버려 jam | Jjigeo balla beoryeo jam | Dip and spread jam |
| Sticky sticky | Sticky sticky | Sticky sticky |
| Sticky jam | Sticky jam | Sticky jam |
| Yeah our jam got them | Yeah our jam got them | Yeah our jam got them |
| I got no 잼? | I got no jam? | I got no jam? |
| You got no 잼? | You got no jam? | You got no jam? |
| We gotta jam | We gotta jam | We gotta jam |
| (촵촵) | (Chopchop) | (Chop chop) |
| Look at our jam | Look at our jam | Look at our jam |
| Come on and | Come on and | Come on and |
| 도리도리 잼잼 | Doridori jamjam | Shake shake jam jam |
Stick it up now | Stick it up now | Stick it up now |
| Put your put your hands up | Put your put your hands up | Put your put your hands up |
| It’s our playground | It’s our playground | It’s our playground |
| 북적북적해져 | Bukjeokbukjeokhaejyeo | And it’s getting crowded |
| 재미재미져 | Jaemijaemijyeo | It’s fun fun |
| 재미재미 | Jaemijaemi | Fun fun |
| Catch up | Catch up | Catch up |
| Look at our jam | Look at our jam | Look at our jam |
| Come on and | Come on and | Come on and |
| 도리도리 잼잼 | Doridori jamjam | Shake shake jam jam |
(Sing) | (Sing) | (Sing) |
| Come on | Come on | Come on |
| 억눌러 봤자 불필요 | Eoknulleo bwatja bulpiryo | No need to suppress yourself |
| 버려 고민들 | Beoryeo gomindeul | Throw away the worries |
| 털고 움직여 | Teolgo woomjigyeo | Shake them off and move |
| 꽉 막힌 road | Kkwak makin road | Jammed road |
| Just take it slow | Just take it slow | Just take it slow |
| 여긴 언제나 open | Yeogin eonjena open | This place is always open |
| Our home | Our home | Our home |
붉은 headlights 속에서 | Bulgeun headlights sogeseo | In the red headlights |
| 불러 힘껏 | Bulleo himkkeot | Sing with all your strength |
| Sing this song | Sing this song | Sing this song |
| No one can escape this feeling | No one can escape this feeling | No one can escape this feeling |
| 빠질 수 없어 | Ppajil su eopseo | Can’t escape it |
(Dance) | (Dance) | (Dance) |
| I gotta move | I gotta move | I gotta move |
| Look at my groove | Look at my groove | Look at my groove |
| Jam, jam | Jam, jam | Jam, jam |
| Jam, jam | Jam, jam | Jam, jam |
Say woah | Say woah | Say woah |
| Ha | Ha | Ha |
| Say ooh | Say ooh | Say ooh |
| I know | I know | I know |
| You know | You know | You know |
| LEE KNOW | LEE KNOW | LEE KNOW |
(Rap) | (Rap) | (Rap) |
| Kick snare hi-hat | Kick snare hi-hat | Kick snare hi-hat |
| Drum and bass | Drum and bass | Drum and bass |
| 환상적 케미 | Hwansangjeok chemi | A fantastic chemistry |
| Peanut butter jelly | Peanut butter jelly | Peanut butter jelly |
| 개나 소나 쟤나 걔나 얘나 | Gaena sona jyaena gyaena yaena | Him, her, them, it, or anyone |
| 다 불러와 | Da bulleowa | Bring them over |
| 재미 보고 | Jaemi bogo | Have some fun |
| 흥미를 take it | Heungmireul take it | Their interest take it |
| 움츠러들 필요 따윈 없지 | Woomcheureodeul piryo ttawin eopji | No need to be intimidated |
| 필요한 건 오로지 | Piryohan geon oroji | All you need is |
| 패기와 객기 | Paegiwa gaekki | The spirit and the bravado |
| 재빠른 재치 catch | Jaeppareun jaechi catch | Quick wit catch |
| 노잼 allergy | Nojaem allergy | Allergy to no fun |
| 기침 재채기 에취 | Gichim jaechaegi ahchoo | Cough sneeze ahchoo |
Sticking together | Sticking together | Sticking together |
| Day and night yeah | Day and night yeah | Day and night yeah |
| Filling up jars | Filling up jars | Filling up jars |
| Oh every time | Oh every time | Oh every time |
| So just spread it out | So just spread it out | So just spread it out |
| (Right now) | (Right now) | (Right now) |
찍어 발라 버려 jam | Jjigeo balla beoryeo jam | Dip and spread jam |
| Sticky sticky | Sticky sticky | Sticky sticky |
| Sticky jam | Sticky jam | Sticky jam |
| Yeah our jam got them | Yeah our jam got them | Yeah our jam got them |
| I got no 잼? | I got no jam? | I got no jam? |
| You got no 잼? | You got no jam? | You got no jam? |
| We gotta jam | We gotta jam | We gotta jam |
| (촵촵) | (Chopchop) | (Chop chop) |
| Look at our jam | Look at our jam | Look at our jam |
| Come on and | Come on and | Come on and |
| 도리도리 잼잼 | Doridori jamjam | Shake shake jam jam |
Everybody | Everybody | Everybody |
| Every every, body body | Every every, body body | Every every, body body |
| Jam | Jam | Jam |
| (Jam) | (Jam) | (Jam) |
Stick it up now | Stick it up now | Stick it up now |
| Put your put your hands up | Put your put your hands up | Put your put your hands up |
| It’s our playground | It’s our playground | It’s our playground |
| 북적북적해져 | Bukjeokbukjeokhaejyeo | And it’s getting crowded |
| 재미재미져 | Jaemijaemijyeo | It’s fun fun |
| 재미재미 | Jaemijaemi | Fun fun |
| Catch up | Catch up | Catch up |
| Look at our jam | Look at our jam | Look at our jam |
| Come on and | Come on and | Come on and |
| 도리도리 잼잼 | Doridori jamjam | Shake shake jam jam |
English Translation: JYP Entertainment
Official Music Video: #YouTube
Stray Kids 9th Mini Album • ATE | JJAM Lyrics