RIIZE – 9 Days Lyrics
Credits
| 9 Days | |
|---|---|
| Lyrics by | Bang Hyehyun |
| Composed by | August Rigo, Nick Kandler, madeindvn, Jin Chan |
| Arranged by | August Rigo, Nick Kandler, madeindvn, Jin Chan |
RIIZE – 9 Days Lyrics
ALL SHOTARO EUNSEOK SUNGCHAN WONBIN SOHEE ANTON
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| 잠들지 못한 새벽 | Jamdeulji motan saebyeok | Daybreak finds me yet unslept |
| 불 꺼진 차 안에 잠시 몸을 기대 | Bul kkeojin cha ane jamsi momeul gidae | Lights off, leaning back into the car seat |
| 내 일주일은 매번 | Nae iljuireun maebeon | My week always |
| 이틀쯤은 더 길게 가는 듯해 | Iteuljjeumeun deo gilge ganeun deutae | Feels like it’s two days longer than other’s |
I try | I try | I try |
| 어제보다 오늘 | Eojeboda oneul | To be better today than yesterday |
| 빠르게 달려가 계속 | Ppareuge dallyeoga gyesok | To keep on running |
| Day by day | Day by day | Day by day |
| 난 숨차도 | Nan sumchado | Out of breath but |
| I’m doing my best | I’m doing my best | I’m doing my best |
| 후회는 안 남게 | Huhoeneun an namge | So that I won’t regret |
| 때론 발이 무겁지만 | Ttaeron bari mugeopjiman | Sometimes my feet feel heavy |
| 계속 나아가야 해 | Gyesok naagaya hae | Still we gotta keep going |
| We alright | We alright | We alright |
I’ve been out here | I’ve been out here | I’ve been out here |
| 9 whole days | 9 whole days | 9 whole days |
| 매일 반복돼 | Maeil banbokdwae | Day in, day out |
| 무대 위의 난 | Mudae wieui nan | On the stage |
| I’ve been going | I’ve been going | I’ve been going |
| 9 whole days | 9 whole days | 9 whole days |
| 매일 반복해 | Maeil banbokhae | Day in, day out |
| 내 꿈은 too far | Nae kkumeun too far | My dream is too far |
| 이 감정들은 truth | Yi gamjungdeureun truth | Truth lies here in my feelings |
| 나 계속 움직이는 이유 | Na gyesok woomjigin iyu | It’s the reason I keep moving |
| I’ve been going | I’ve been going | I’ve been going |
| 9 whole days | 9 whole days | 9 whole days |
| 이겨내야 해 | Igyeonaeya hae | Must beat |
| 거울 앞의 날 | Geowool ape nal | My reflection in the mirror |
무대와 lesson | Mudaewa lesson | Stage, then lesson |
| 또 recording | Tto recording | Again recording |
| (Yeah) | (Yeah) | (Yeah) |
| 눈뜨면 | Nuntteumyun | My eyes open |
| 또다시 되풀이 | Ttodasi doepuri | And here we go again |
| (Yeah) | (Yeah) | (Yeah) |
| 어색했던 모든 게 | Eosaekaetdeon modeun ge | Everything that had felt awkward |
| 조금씩 | Jogeumssik | Bit by bit |
| (Yeah) | (Yeah) | (Yeah) |
| 일상이 돼가 | Ilsangi dwaega | Becomes routine |
| 좀 이제는 알 것 같다가도 | Jom ijeneun al geot gatdagado | Think I kinda get it now, then |
| 낯설어 여전히 | Natseoreo yeojeonhi | Again it all feels strange |
| Why can’t it be easy | Why can’t it be easy | Why can’t it be easy |
| 쉽게만 보였던 모든 건 어려워 | Shipgeman boyeotteon modeun geon eoryeowo | What seemed easy is actually real hard |
| 끝없는 연습과 노력 | Kkeudeopneun yeonseupgwa noryeok | Endless practice and sweat |
| 난 날 하루도 멈출 수 없어 | Nan nal harudo meomchul su eopseo | I can’t stop myself even for a day |
I try | I try | I try |
| 더욱 올라가는 기대와 | Deowook ollaganeun gidaewa | To meet higher expectations and |
| 한계를 넘어 | Hangyereul neomeo | Overcome limits |
| Day by day | Day by day | Day by day |
| 난 끝까지 I’m doing my best | Nan kkeutkkaji I’m doing my best | I’m doing my best until the end |
| 늘 내게 약속해 | Neul naege yaksokhae | Keep promising myself |
| 때론 잠시 넘어져도 | Ttaeron jamsi neomeojyeodo | Though I might trip and fall sometimes |
| 나를 믿고 | Nareul mitgo | I put trust in myself and |
| 계속 달려 나가 | Gyesok dallyeo naga | Keep going |
I’ve been out here | I’ve been out here | I’ve been out here |
| 9 whole days | 9 whole days | 9 whole days |
| 매일 반복돼 | Maeil banbokdwae | Day in, day out |
| 무대 위의 난 | Mudae wieui nan | On the stage |
| I’ve been going | I’ve been going | I’ve been going |
| 9 whole days | 9 whole days | 9 whole days |
| 매일 반복해 | Maeil banbokhae | Day in, day out |
| 내 꿈은 too far | Nae kkumeun too far | My dream is too far |
| 이 감정들은 truth | Yi gamjungdeureun truth | Truth lies here in my feelings |
| 나 계속 움직이는 이유 | Na gyesok woomjigin iyu | It’s the reason I keep moving |
| I’ve been going | I’ve been going | I’ve been going |
| 9 whole days | 9 whole days | 9 whole days |
| 이겨내야 해 | Igyeonaeya hae | Must beat |
| 거울 앞의 날 | Geowool ape nal | My reflection in the mirror |
I should’ve known | I should’ve known | I should’ve known |
| I should’ve known | I should’ve known | I should’ve known |
| I should’ve known | I should’ve known | I should’ve known |
| 끝이란 없어 | Kkeuchiran eopseo | There’s no finish line |
| 매 순간 | Mae sungan | At each moment |
또 다른 나를 향해 나아가 | Tto dareun nareul hyanghae naaga | Again I strive onward to find another me |
English Translation: SM Entertainment
Official Music Video: #YouTube
RIIZE 1st Mini Album • RIIZING | 9 Days Lyrics