ENHYPEN – Given-Taken Lyrics
Credits
| Given-Taken | |
|---|---|
| Produced by | Wonderkid, “hitman” bang |
| Written by | Wonderkid, LIL 27 CLUB, “hitman” bang, Melanie Joy Fontana, Andreas Carlsson, Michel “Lindgren” Schulz, Sunshine (Cazzi Opeia & Ellen Berg), Kyler Niko |
ENHYPEN – Given-Taken Lyrics
ALL HEESEUNG JAY JAKE SUNGHOON SUNOO JUNGWON NI-KI
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| Wake up in day one | Wake up in day one | Wake up in day one |
| 첫날의 아침 | Cheotnare achim | First day morning |
| 조명이 비춰 | Jomyeongi bichwo | Lights shining |
| 태양의 눈빛 | Taeyange nunbit | Eyes of the sun |
그 빛은 날 불태웠지 | Geu bicheun nal bultaewojji | That light burned me |
| 그 빛은 나의 눈 가렸지 | Geu bicheun nae nun garyeojji | That light blinded me |
| But I go now | But I go now | But I go now |
| 꿈을 좇아 | Kkumeul jocha | Follow my dreams |
| Dive into red sun | Dive into red sun | Dive into red sun |
| No lie | No lie | No lie |
| 수많은 stars | Sumaneun stars | Countless stars |
| 수많은 달 | Sumaneun dal | Countless moons |
| 질문의 숲속을 헤매던 나 | Jilmune supsogeul hemaedeon na | I was wandering in the woods of questions |
| 어둠 속의 저 빛을 따라왔어 | Eodum soge jeo bicheul ttarawasseo | I followed the light in the dark |
가는 선 너머의 날 부르는 너 | Ganeun seon neomeoe nal bureuneun neo | You calling me over the thin line |
| 널 부르는 나 | Neol bureuneun na | I who calls you |
(To you) | (To you) | (To you) |
| 운명의 화살 비 속에서 | Woonmyunge hwasal bi sogeseo | In a shower of fate’s arrows |
| (To) | (To) | (To) |
| 마주한 내 안의 경계선 | Majuhan nae ane gyunggyeseon | I face the horizon inside me |
| (Free) | (Free) | (Free) |
| Given or taken oh | Given or taken oh | Given or taken oh |
| 나의 붉은 눈빛 | Nae bulgeun nunbit | My red eyes |
| (To you) | (To you) | (To you) |
| 난 이제 세상을 뒤집어 | Nan ije sesangeul dwijibeo | I flip over the world |
| (To) | (To) | (To) |
| 하늘에 내 발을 내디뎌 | Haneure nae bareul naedidyeo | I step into the sky |
| (Me) | (Me) | (Me) |
| Given or taken oh | Given or taken oh | Given or taken oh |
| 내 하얀 송곳니 | Nae hayan songgonni | My white fangs |
Oh 난 너에게 걸어가지 | Oh nan neoege georeogaji | Oh I walk to you |
| 두 세계를 연결하지 | Du segyereul yeongyeolhaji | I link the two worlds |
| 나의 붉은 눈빛 | Nae bulgeun nunbit | My red eyes |
| Oh 난 너에게 걸어가지 | Oh nan neoege georeogaji | Oh I walk to you |
| 신세계에 닿을 때까지 | Sinsegyeeh daeul ttaekkaji | Till I reach the new world |
| 내 하얀 송곳니 | Nae hayan songgonni | My white fangs |
내 뒤엔 수천 개의 의심 | Nae dwien sucheon gaeeui euisim | Thousands of doubts behind me |
| 내 뒤엔 수만 개의 불신 | Nae dwien suman gaeeui bulsin | More thousands of mistrust behind me |
| But I go now | But I go now | But I go now |
| 꿈을 좇아 | Kkumeul jocha | Follow my dreams |
| Drive through the question for life | Drive through the question for life | Drive through the question for life |
| 주어짐과 쟁취함 사이 | Jueojimgwa jaengchwiham sai | Between giving and taking |
| 증명의 기로 위 남겨진 나 | Jeungmyunge giro wi namgyeojin na | It’s time for my proving |
| 저 하늘을 우린 기다려왔어 | Jeo haneureul woorin gidaryeowasseo | We’ve been waiting for that sky |
가는 선 너머의 날 부르는 너 | Ganeun seon neomeoe nal bureuneun neo | You calling me over the thin line |
| 널 부르는 나 | Neol bureuneun na | I who calls you |
(To you) | (To you) | (To you) |
| 운명의 화살 비 속에서 | Woonmyunge hwasal bi sogeseo | In a shower of fate’s arrows |
| (To) | (To) | (To) |
| 마주한 내 안의 경계선 | Majuhan nae ane gyunggyeseon | I face the horizon inside me |
| (Free) | (Free) | (Free) |
| Given or taken oh | Given or taken oh | Given or taken oh |
| 나의 붉은 눈빛 | Nae bulgeun nunbit | My red eyes |
| (To you) | (To you) | (To you) |
| 난 이제 세상을 뒤집어 | Nan ije sesangeul dwijibeo | I flip over the world |
| (To) | (To) | (To) |
| 하늘에 내 발을 내디뎌 | Haneure nae bareul naedidyeo | I step into the sky |
| (Me) | (Me) | (Me) |
| Given or taken oh | Given or taken oh | Given or taken oh |
| 내 하얀 송곳니 | Nae hayan songgonni | My white fangs |
Red blood | Red blood | Red blood |
| 저 왕관에 | Jeo wanggwane | On that crown |
| That blood | That blood | That blood |
| 흐르는 피 red blood | Heureuneun pi red blood | Dripping down red blood |
| 널 향한 내 손끝은 | Neol hyanghan nae sonkkeucheun | My fingers pointing to you |
| 붉은빛에 물들어만 가 | Bulgeunbiche muldeureoman ga | Keep staining red |
| But I’m gonna go | But I’m gonna go | But I’m gonna go |
(To you) | (To you) | (To you) |
| 운명의 화살 비 속에서 | Woonmyunge hwasal bi sogeseo | In a shower of fate’s arrows |
| (To) | (To) | (To) |
| 마주한 내 안의 경계선 | Majuhan nae ane gyunggyeseon | I face the horizon inside me |
| (Free) | (Free) | (Free) |
| Given or taken oh | Given or taken oh | Given or taken oh |
| 나의 붉은 눈빛 | Nae bulgeun nunbit | My red eyes |
| (To you) | (To you) | (To you) |
| 난 이제 세상을 뒤집어 | Nan ije sesangeul dwijibeo | I flip over the world |
| (To) | (To) | (To) |
| 하늘에 내 발을 내디뎌 | Haneure nae bareul naedidyeo | I step into the sky |
| (Me) | (Me) | (Me) |
| Given or taken oh | Given or taken oh | Given or taken oh |
| 내 하얀 송곳니 | Nae hayan songgonni | My white fangs |
Oh 난 너에게 걸어가지 | Oh nan neoege georeogaji | Oh I walk to you |
| 두 세계를 연결하지 | Du segyereul yeongyeolhaji | I link the two worlds |
| 나의 붉은 눈빛 | Nae bulgeun nunbit | My red eyes |
| Oh 난 너에게 걸어가지 | Oh nan neoege georeogaji | Oh I walk to you |
| 신세계에 닿을 때까지 | Sinsegyeeh daeul ttaekkaji | Till I reach the new world |
| 내 하얀 송곳니 | Nae hayan songgonni | My white fangs |
English Translation: BELIFT LAB
Official Music Video: #YouTube
ENHYPEN 1st Mini Album • BORDER : DAY ONE | Given-Taken Lyrics