BSS – Fighting (feat. Lee Youngji) Lyrics
Credits
| Fighting (feat. Lee Youngji) | |
|---|---|
| Lyrics by | WOOZI, BUMZU, HOSHI, DK, SEUNGKWAN, Lee Youngji |
| Composed by | WOOZI, BUMZU, HOSHI, S.COUPS, Park Kitae |
BSS – Fighting (feat. Lee Youngji) Lyrics
ALL HOSHI DK SEUNGKWAN Lee Youngji
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 파이팅 | Fighting | Fighting |
아뿔싸 | Appulssa | Whoops |
| 일어나야지 | Ireonayaji | Gotta wake up |
| 아침인데 | Achiminde | Morning already |
| 눈 감았다 | Nun gamatda | Closed my eyes |
| 뜨니 | Tteuni | Open |
| 해가 중천인데 | Haega jungcheoninde | Sun’s way up in the sky |
| 아침밥은 pass | Achimbabeun pass | Give breakfast a pass |
| 10분 더 자야 돼 oh | Sipbun deo jaya dwae oh | Gotta sleep 10 more minutes, oh |
| Take-out coffee로 | Take-out coffeero | Take-out coffee, go |
| (아메 아메 아메 아메) | (Ame ame ame ame) | (Ame ame americano) |
Story 속에 | Story soge | In the stories |
| (친구들은 다 왜) | (Chingudeureun da wae) | (Why do all my friends) |
| 잘나 보여 | Jalla boyeo | Look so cool there |
| (왜 나 나 나만 왜) | (Wae na na naman wae) | (Why me me, only me) |
| 또 또 또 또 왜 아등바등 또 왜 | Tto tto tto tto wae adeungbadeung tto wae | Why why why why am I still struggling, why? |
| 이리저리 치여 왜 | Irijeori chiyeo wae | Why am I getting pushed around? |
| (I9 I9 I9 I9) | (Igu Igu Igu Igu) | (I-gu I-gu I-gu I-gu) |
| 우린 다 이어폰 꽂은 zombie | Woorin da earphone kkobeun zombie | We’re all earphone-wearing zombies |
| 필요해 모두 다 텐션 up pumpin’ | Piryohae modu da tension up pumpin’ | Everybody needs a boost up pumpin’ |
| 힘을 좀 내어보자 | Himeul jom naeeoboja | Come on, let’s get it |
| 우린 여러분의 부석순 | Woorin yeoreobune BooSeokSoon | We’re your BSS |
반복되는 하루에 | Banbokdoeneun harue | On a day like any other day |
| 시작이 되는 이 노래 | Sijagi doeneun yi norae | You hear this song start to play |
| 네 옆에서 불러주겠어 | Ne yeopeseo bulleojugesseo | We’ll be there to sing it for you |
| 힘내야지 | Himnaeyaji | Gotta keep going |
| 뭐 어쩌겠어 | Mwo eojjeogesseo | What else can you do? |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| Don’t give it up | Don’t give it up | Don’t give it up |
| Never give it up yeah | Never give it up yeah | Never give it up yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 우린 부석순 | Woorin BooSeokSoon | We’re BSS |
| Ah, 파이팅 해야지 | Ah, fighting haeyaji | Ah, fighting, yeah |
Story 속에 | Story soge | In the stories |
| (친구들은 다 왜) | (Chingudeureun da wae) | (Why do all my friends) |
| 잘나 보여 | Jalla boyeo | Look so cool there |
| (왜 나 나 나만 왜) | (Wae na na naman wae) | (Why me me, only me) |
| 또 또 또 또 왜 아등바등 또 왜 | Tto tto tto tto wae adeungbadeung tto wae | Why why why why am I still struggling, why? |
| 이리저리 치여 왜 | Irijeori chiyeo wae | Why am I getting pushed around? |
| (I9 I9 I9 I9) | (Igu Igu Igu Igu) | (I-gu I-gu I-gu I-gu) |
| 우린 다 이어폰 꽂은 zombie | Woorin da earphone kkobeun zombie | We’re all earphone-wearing zombies |
| 필요해 모두 다 텐션 up pumpin’ | Piryohae modu da tension up pumpin’ | Everybody needs a boost up pumpin’ |
| 힘을 좀 내어보자 | Himeul jom naeeoboja | Come on, let’s get it |
| 우린 여러분의 부석순 | Woorin yeoreobune BooSeokSoon | We’re your BSS |
반복되는 하루에 | Banbokdoeneun harue | On a day like any other day |
| 시작이 되는 이 노래 | Sijagi doeneun yi norae | You hear this song start to play |
| 네 옆에서 불러주겠어 | Ne yeopeseo bulleojugesseo | We’ll be there to sing it for you |
| 힘내야지 | Himnaeyaji | Gotta keep going |
| 뭐 어쩌겠어 | Mwo eojjeogesseo | What else can you do? |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| Don’t give it up | Don’t give it up | Don’t give it up |
| Never give it up yeah | Never give it up yeah | Never give it up yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
Okay | Okay | Okay |
| 모닝 커피는 디카페인 | Morning coffeeneun decaffeine | Morning coffee is decaf |
| 일찍 일어나니 | Iljjik ireonani | Woke up so early |
| 기분 뭣 같지 | Gibun mwot gatji | I feel like crap |
| 철없이 부재중 전화 제끼고 | Cheoreopsi bujaejung jeonhwa jekkigo | Ignore my missed calls like a kid |
| Dance with ma laziness | Dance with ma laziness | Dance with ma laziness |
| 굽은 등, 팔, 다리 전부 다 펴니 | Gubeun deung, pal, dari jeonbu da pyeoni | Stretch out my back, my arms and my legs |
| Ooh I feel like I’m seventeen | Ooh I feel like I’m seventeen | Ooh I feel like I’m seventeen |
| 일원도 보탬 안 되는 불행과 같이 살기에는 | Irwondo botaem an doeneun bulhaenggwa gachi salgieneun | If I live with unhappiness that’s never worth a penny |
| 내 시간이 너무 아깝지 man | Nae sigani neomu akkapji man | Then I’m just wasting my time, man |
| Y’all don’t deserve it | Y’all don’t deserve it | Y’all don’t deserve it |
| Unfortune is unnecessary | Unfortune is unnecessary | Unfortune is unnecessary |
| 알다시피 | Aldasipi | As everybody knows |
| 인생은 원래 거지 같아 | Insaengeun wollae geuji gata | Life’s always gonna be lame |
| 그러니 조금만 힘을 내 | Geureoni jogeumman himeul nae | So just try to perk up |
| 구겨진 인생을 연주하는 우린 | Gugyeojin insaengeul yeonjuhaneun woorin | We’re playing this crumpled life like |
| 비운의 베토벤 | Biwoone Beethoven | Some down-on-his-luck Beethoven |
| 차분히 다음 악장을 연주해 | Chabunhi daum akjangeul yeonjuhae | Keep calm and play on, the next movement |
| We got plenty more pages left to play | We got plenty more pages left to play | We got plenty more pages left to play |
올라갔다 내려가는 주식같이 | Ollagatda naeryeoganeun jusikgachi | Just like the way stocks go up and down |
| 알다가도 모르겠는 인생 | Aldagado moreugenneun insaeng | Feels like you know life but you don’t know |
| 뭣 같지 | Mwot gatji | It’s crummy |
| 한 템포 쉬고 물 한 모금 마시기 | Han tempo shigo mul han mogeum masigi | Get a sip of water and slow the tempo |
| 자 여기 있어 | Ja yeogi isseo | Okay, here you go |
| 비타민 A B C | Vitamin A B C | Vitamin A B C |
반복되는 하루에 | Banbokdoeneun harue | On a day like any other day |
| 시작이 되는 이 노래 | Sijagi doeneun yi norae | You hear this song start to play |
| 네 옆에서 불러주겠어 | Ne yeopeseo bulleojugesseo | We’ll be there to sing it for you |
| 힘내야지 | Himnaeyaji | Gotta keep going |
| 뭐 어쩌겠어 | Mwo eojjeogesseo | What else can you do? |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| Don’t give it up | Don’t give it up | Don’t give it up |
| Never give it up yeah | Never give it up yeah | Never give it up yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 파이팅 해야지 | Fighting haeyaji | Fighting, yeah |
| 우린 부석순 | Woorin BooSeokSoon | We’re BSS |
| Ah, 파이팅 해야지 | Ah, fighting haeyaji | Ah, fighting, yeah |
| Ah, 파이팅 해야지 | Ah, fighting haeyaji | Ah, fighting, yeah |
English Translation: PLEDIS Entertainment
Official Music Video: #YouTube
BSS Single • SECOND WIND | Fighting (feat. Lee Youngji) Lyrics
