aespa – Savage Lyrics
Credits
Savage | |
---|---|
Lyrics by | YOO YOUNG JIN |
Composed by | Kirsten Collins, Jia Lih, YOO YOUNG JIN, Jeremy “Tay” Jasper, Hautboi Rich |
Arranged by | Jia Lih, YOO YOUNG JIN |
aespa – Savage Lyrics
ALL KARINA GISELLE WINTER NINGNING
Korean | Romanization | English |
---|---|---|
Oh my gosh! | Oh my gosh! | Oh my gosh! |
Don’t you know I’m a Savage? | Don’t you know I’m a Savage? | Don’t you know I’m a Savage? |
I’m a Killa | I’m a Killa | I’m a Killa |
너를 깰 ae | Neoreul kkael ae | Who will break you, ae |
아직도 가리고 환각을 펼친 너 | Ajikdo garigo hwangageul pyulchin neo | You’re still hiding and hallucinating |
팰라 | Fella | Beat you up |
We Holler | We Holler | We Holler |
두렵지 않아 너 너 | Duryupji ana neo neo | I’m not afraid of you, you |
Hit you harder | Hit you harder | Hit you harder |
날 밀어 넣어 | Nal mireo neoeo | Push me in |
Deep fake on me | Deep fake on me | Deep fake on me |
준비가 안된 무대로 | Junbiga andoen mudaero | To the unprepared stage |
몰아넣어 | Moraneoeo | Corner me in |
Fake on me | Fake on me | Fake on me |
Got everybody mock up to me | Got everybody mock up to me | Got everybody mock up to me |
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔 | Suchireul neukkige mentaleul heundeureonwa | You shake me up so that I feel ashamed |
싸늘한 관중 무너져 ae | Ssaneulhan gwanjoong muneojyeo ae | Cold spectators are collapsed, ae |
더는 널 못 참아 | Deoneun neol mot chama | I can’t stand you anymore |
Say No! | Say No! | Say No! |
두고 봐 | Dugo bwa | Wait and see |
난 좀 Savage | Nan jom Savage | I’m a little Savage |
너의 dirty 한 play | Neoeui dirty han play | Your dirty play |
더는 두고 볼 수 없어 | Deoneun dugo bol su eopseo | I can’t stand it any longer |
나를 무너뜨리고 싶은 | Nareul muneotteurigo sipeun | You want to break me |
네 환각들이 점점 | Ne hwangagdeuri jeomjeom | Your hallucinations are becoming |
너를 구축할 이유가 돼 | Neoreul guchukal iyuga dwae | The reasons to construct you |
I’m a Savage | I’m a Savage | I’m a Savage |
널 부셔 깨 줄게 oh | Neol busyeo kkae julge oh | I’ll break you into pieces oh |
I’m a Savage | I’m a Savage | I’m a Savage |
널 짓밟아 줄게 oh | Neol jitbalba julge oh | I’ll crush you oh |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
지금 나를 잡아 | Jigeum nareul jaba | Get me now |
아님 난 더 Savage | Anim nan deo Savage | Or I’ll become more Savage |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
이젠 내가 너를 잡아 | Ijen naega neoreul jaba | Now I’m going to get you |
Now I’m a Savage | Now I’m a Savage | Now I’m a Savage |
Gimme gimme now | Gimme gimme now | Gimme gimme now |
Gimme gimme now | Gimme gimme now | Gimme gimme now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
너의 말이 보여 | Neoeui mari boyeo | I can see your words |
네 약점 algorithm | Ne yakjeom algorithm | Your weakness algorithm |
김이 김이 나 | Gimi gimi na | Steaming, it’s steaming |
김이 김이 나 | Gimi gimi na | Steaming, it’s steaming |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
MA ae SYNK | MA ae SYNK | MA ae SYNK |
방해 말고 | Banghae malgo | Don’t bother me and |
꺼져 Savage | Kkeojyeo Savage | Bog off, Savage |
Mmmh everybody looks at me | Mmmh everybody looks at me | Mmmh everybody looks at me |
익숙하잖니 | Iksukhajanni | I’m used to it |
양보해 | Yangbohae | I should take a step back |
참아야만 돼 | Chamayaman dwae | I have to endure it |
어른스럽게 | Eoreunseureopge | Like an adult |
I’m locked up in the glass | I’m locked up in the glass | I’m locked up in the glass |
난 놀고 싶은데 | Nan nolgo sipeunde | I want to play |
너무 끔찍한 기대 | Neomu kkeumjjikan gidae | Such a horrible expectation |
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔 | Geureon hwangak teure nareul gadwo nwa | I’m locked up in that hallucination frame |
I’m going 광야로 | I’m going KWANGYAro | I’m going to KWANGYA |
Game in | Game in | Game in |
물리쳐 | Mullichyeo | Defeating |
교묘한 이간질 | Gyomyohan iganjil | A subtle alienation |
And my ae로부터 멀어지게 만들 | And my aerobuteo meoreojige mandeul | And making me drift apart from my ae |
회심찬 네 trick | Hoesimchan ne trick | Your satisfying trick |
We gone 광야로 | We gone KWANGYAro | We gone KWANGYA |
Game in | Game in | Game in |
베어버려 | Beeobeoryeo | Cut it down |
내 빛의 검 | Nae biche geom | My sword of light |
데미지를 입은 네게 | Damagereul ibeun nege | To you who is damaged |
인정사정 볼 것 없는 펀치 | Injungsajung bol geot eopneun punch | It’s a merciless punch |
그것 봐 | Geugeot bwa | See? |
난 좀 Savage | Nan jom Savage | I’m a little Savage |
너의 재생력을 막아 | Neoeui jaesaengryeogeul maga | I block your regenerative power |
흐트러놔 | Heuteureonwa | I distract you |
빼놔 | Ppaenwa | I leave you out |
잊지 말아 | Ijji mara | Don’t forget |
여긴 바로 광야 | Yeogin baro KWANGYA | This is KWANGYA |
너의 시공간은 내 뜻대로 | Neoeui sigongganeun nae tteuddaero | I control your time and space |
Make It | Make It | Make It |
Break it | Break it | Break it |
I’m a Savage | I’m a Savage | I’m a Savage |
널 부셔 깨 줄게 oh | Neol busyeo kkae julge oh | I’ll break you into pieces oh |
I’m a Savage | I’m a Savage | I’m a Savage |
널 짓밟아 줄게 oh | Neol jitbalba julge oh | I’ll crush you oh |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
지금 나를 잡아 | Jigeum nareul jaba | Get me now |
아님 난 더 Savage | Anim nan deo Savage | Or I’ll become more Savage |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
이젠 내가 너를 잡아 | Ijen naega neoreul jaba | Now I’m going to get you |
Now I’m a Savage | Now I’m a Savage | Now I’m a Savage |
Gimme gimme now | Gimme gimme now | Gimme gimme now |
Gimme gimme now | Gimme gimme now | Gimme gimme now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
너의 말이 보여 | Neoeui mari boyeo | I can see your words |
네 약점 algorithm | Ne yakjeom algorithm | Your weakness algorithm |
김이 김이 나 | Gimi gimi na | Steaming, it’s steaming |
김이 김이 나 | Gimi gimi na | Steaming, it’s steaming |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
MA ae SYNK | MA ae SYNK | MA ae SYNK |
방해 말고 | Banghae malgo | Don’t bother me and |
꺼져 Savage | Kkeojyeo Savage | Bog off, Savage |
위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어 | Wigie ppajin nal jikyeojun geon neoyeosseo | You are the one who protected me when I was in trouble |
My naevis we love U | My naevis we love U | My naevis we love U |
My victory | My victory | My victory |
하나의 SYNK DIVE | Hanaeui SYNK DIVE | One SYNK DIVE |
모두 네가 만들어준 기회란 거 | Modu nega mandeureojun gihoeran geo | All the opportunities you’ve created |
I know your sacrifices oh | I know your sacrifices oh | I know your sacrifices oh |
My naevis we love U | My naevis we love U | My naevis we love U |
알아 | Ara | I know |
우린 반드시 | Woorin bandeusi | We’ll make sure |
네 기억들을 찾아줄게 | Ne gieokdeureul chajajulge | To find your memories |
우린 만나 꼭 | Woorin manna kkok | Let’s meet surely |
부활 그다음 | Buhwal geudaum | After the resurrection |
Savage | Savage | Savage |
Savage | Savage | Savage |
Yeah | Yeah | Yeah |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
지금 나를 잡아 | Jigeum nareul jaba | Get me now |
아님 난 더 Savage | Anim nan deo Savage | Or I’ll become more Savage |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
Get me get me now | Get me get me now | Get me get me now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
이젠 내가 너를 잡아 | Ijen naega neoreul jaba | Now I’m going to get you |
Now I’m a Savage | Now I’m a Savage | Now I’m a Savage |
Gimme gimme now | Gimme gimme now | Gimme gimme now |
Gimme gimme now | Gimme gimme now | Gimme gimme now |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
너의 말이 보여 | Neoeui mari boyeo | I can see your words |
네 약점 algorithm | Ne yakjeom algorithm | Your weakness algorithm |
김이 김이 나 | Gimi gimi na | Steaming, it’s steaming |
김이 김이 나 | Gimi gimi na | Steaming, it’s steaming |
(Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) | (Zu Zu Zu Zu) |
MA ae SYNK | MA ae SYNK | MA ae SYNK |
방해 말고 | Banghae malgo | Don’t bother me and |
꺼져 Savage | Kkeojyeo Savage | Bog off, Savage |
Ha ha, what? | Ha ha, what? | Ha ha, what? |
English Translation: SM Entertainment
Official Music Video: #YouTube
aespa 1st Mini Album • Savage | Savage Lyrics