TWS – BFF Lyrics
Credits
| BFF | |
|---|---|
| Lyrics by | Cha Yubin (XYXX), Mia (153/Joombas), bay (153/Joombas), Shannon, MAX |
| Composed by | Nmore, MAX, Bir$day, Park Kitae |
| Arranged by | Nmore, Bir$day |
TWS – BFF Lyrics
ALL SHINYU DOHOON YOUNGJAE HANJIN JIHOON KYUNGMIN
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| You got | You got | You got |
| I got | I got | I got |
| We got | We got | We got |
| This thing let’s call it chit-chat time | This thing let’s call it chit-chat time | This thing let’s call it chit-chat time |
| You know | You know | You know |
| I know | I know | I know |
| We know | We know | We know |
| You’re like another “hello” me | You’re like another “hello” me | You’re like another “hello” me |
똑같은 질문 | Ttokgateun jilmun | Same question |
| 다른 답 | Dareun dap | Different answers |
| 우린 채워 | Woorin chaewo | We complete |
| 서로의 blank with a bang | Seoroi blank with a bang | Each other’s blanks with a bang |
| Ooh | Ooh | Ooh |
| Kickboard 타고 | Kickboard tago | On a kickboard |
| All around the world | All around the world | All around the world |
| 온 세상을 느껴 | On sesangeul neukkyeo | Experience it all |
| Ooh | Ooh | Ooh |
| 언덕 너머 concrete jungle | Eondeok neomeo concrete jungle | Beyond the hill, a concrete jungle |
| 좀 더 빠르게 이 시간을 누벼 | Jom deo ppareuge yi siganeul nubyeo | Enjoy this time even faster |
| Yay-yeh | Yay-yeh | Yay-yeh |
Woo | Woo | Woo |
| What I wanna do | What I wanna do | What I wanna do |
| Yeh | Yeh | Yeh |
| 주머니 속 날 부른 요란한 알람 | Jumeoni sok nal bureun yoranhan alarm | The alarm is blaring from my pocket |
| 따라 늦지 않게 속도를 높여 | Ttara neutji anke sokdoreul nopyeo | Speed up so I’m not late |
새로운 scene 낯선 장면 위로 dive | Saeroun scene natseon jangmyeon wiro dive | Dive into a new, unfamiliar scene |
| 오늘도 내일도 together | Oneuldo naeildo together | Stay together today and tomorrow |
| 어디라도 좋을 것 같아 | Eodirado joeul geot gata | I’ll love it wherever it may be |
| 발맞추면 | Balmatchumyun | In lock-step |
| So special | So special | So special |
| 우리만의 V | Woorimane V | A V just for us |
| 함께 할 “W”in | Hamkke hal “W”in | A “W”in we’ll celebrate together |
| 함께라면 할 수 있단 걸 알아 | Hamkkeramyun hal su itdan geol ara | I know we can be together |
| It says | It says | It says |
| You and I’ll be friends forever | You and I’ll be friends forever | You and I’ll be friends forever |
My good friends | My good friends | My good friends |
| Tell me ’bout your feeling’s man | Tell me ’bout your feeling’s man | Tell me ’bout your feeling’s man |
| I can’t see you feelin’ down | I can’t see you feelin’ down | I can’t see you feelin’ down |
| I’ll help you come up and about | I’ll help you come up and about | I’ll help you come up and about |
| No matter what-ya-ya | No matter what-ya-ya | No matter what-ya-ya |
| 겁 없이 | Geop eopsi | No fear |
| Big whale처럼 뛰어들어 같이 | Big whalecheorum ttwieodeureo gachi | Jump in together like a big whale |
| Do something | Do something | Do something |
| There’s no need to follow | There’s no need to follow | There’s no need to follow |
| Better being different, see | Better being different, see | Better being different, see |
| 나는 low | Naneun low | I’ll go low |
| 나는 high | Naneun high | You go high |
| 마치 하나처럼 들려 | Machi hanacheorum deullyeo | It’s like one voice |
| The song by me and you | The song by me and you | The song by me and you |
Woo | Woo | Woo |
| What I wanna do | What I wanna do | What I wanna do |
| Yeh | Yeh | Yeh |
| 없잖아 정답 | Eopjana jeongdap | There’s no right answer |
| 우리다운 게 해답 | Wooridaun ge haedap | Let’s just be us |
| 혼자라는 보기들을 지나쳐 | Honjaraneun bogideureul jinachyeo | And “alone” is not an option |
새로운 scene 낯선 장면 위로 dive | Saeroun scene natseon jangmyeon wiro dive | Dive into a new, unfamiliar scene |
| 오늘도 내일도 together | Oneuldo naeildo together | Stay together today and tomorrow |
| 어디라도 좋을 것 같아 | Eodirado joeul geot gata | I’ll love it wherever it may be |
| 발맞추면 | Balmatchumyun | In lock-step |
| So special | So special | So special |
| 우리만의 V | Woorimane V | A V just for us |
| 함께 할 “W”in | Hamkke hal “W”in | A “W”in we’ll celebrate together |
| 함께라면 할 수 있단 걸 알아 | Hamkkeramyun hal su itdan geol ara | I know we can be together |
| It says | It says | It says |
| You and I’ll be friends forever | You and I’ll be friends forever | You and I’ll be friends forever |
Forever | Forever | Forever |
| Forever | Forever | Forever |
| Forever | Forever | Forever |
| We’ll be friends forever | We’ll be friends forever | We’ll be friends forever |
| Forever | Forever | Forever |
| Forever | Forever | Forever |
| Forever | Forever | Forever |
| We’ll be friends forever | We’ll be friends forever | We’ll be friends forever |
낯간지러운 말은 no | Natganjireoun mareun no | No more cheesy lines |
| 그럴 땐 지났어 | Geureol ttaen jinatseo | We’re past that now |
| Doesn’t matter | Doesn’t matter | Doesn’t matter |
| 그냥 딱 | Geunyang ttak | Go ahead and |
| Just say “Hey!” | Just say “Hey!” | Just say “Hey!” |
| 그 말 한마디면 돼 | Geu mal hanmadimyun dwae | That’s all we need |
새로운 scene 낯선 장면 위로 dive | Saeroun scene natseon jangmyeon wiro dive | Dive into a new, unfamiliar scene |
| We are 24/7 together | We are twenty-four/seven together | We are 24/7 together |
| 의심 없이 당연할 my side | Euisim eopsi dangyeonhal my side | Always on my side, no doubt about it |
| 그게 너라면 좋겠어 | Geuge neoramyeon joketseo | I really hope that’ll be you |
| 모여봐 | Moyeobwa | Come around |
| 자 V | Ja V | Let’s V |
| 함께 할 “W”in | Hamkke hal “W”in | A “W”in we’ll celebrate together |
| 너로 가득 채워가는 episode | Neoro gadeuk chaewoganeun episode | My episodes are being filled up with you |
| Let’s go | Let’s go | Let’s go |
| You and I’ll be friends forever | You and I’ll be friends forever | You and I’ll be friends forever |
English Translation: PLEDIS Entertainment
Official Music Video: #YouTube
TWS 1st Mini Album • Sparkling Blue | BFF Lyrics
