IVE – ROYAL Lyrics
Credits
ROYAL | |
---|---|
Lyrics by | Lee Seuran, Rick Bridges |
Composed by | Jamie Parker, Willie Weeks, Paulina Cerrilla, Kyler Niko |
Arranged by | Jamie Parker, Willie Weeks |
IVE – ROYAL Lyrics
ALL GAEUL REI An Yujin Jang Wonyoung LIZ LEESEO
Korean | Romanization | English |
---|---|---|
Royal | Royal | Royal |
Royal | Royal | Royal |
두 발끝을 뗀 순간 | Du balkkeucheul tten sungan | The moment I lifted my toes |
내게로 집중되는 vibe | Naegero jipjoongdoeneun vibe | The vibe focused on me |
(Woah woah yeah) | (Woah woah yeah) | (Woah woah yeah) |
익숙한 시선 | Iksukan siseon | Familiar gaze |
I want it | I want it | I want it |
숨길 필요 없잖아 | Sumgil piryo eopjana | You don’t have to hide it |
느껴져 | Neukkyeojyeo | I can feel it |
In your eyes, eyes, eyes | In your eyes, eyes, eyes | In your eyes, eyes, eyes |
흔들림 따위는 없는 내 | Heundeullim ttawineun eomneun nae | I’m unshakeable |
머리부터 발끝까지 | Meoributeo balkkeukkaji | From head to toe |
세상에 보란 듯 모든 걸 보여 주고파 난 | Sesange boran deut modeun geol boyeo jugopa nan | I want to show my everything to the world |
누구보다 환하게 빛나는 그런 나인걸 | Nuguboda hwanhage binnaneun geureon naingeol | I’m the one who shines brighter than anyone else |
‘Cause you know | ‘Cause you know | ‘Cause you know |
I’m a royal royal | I’m a royal royal | I’m a royal royal |
Diamonds and gold | Diamonds and gold | Diamonds and gold |
Do it like a royal royal | Do it like a royal royal | Do it like a royal royal |
그게 나라고 | Geuge narago | That’s me |
거침없이 난 또 네게 걸어가 | Geochimeopsi nan tto nege georeoga | I walk towards you again without hesitation |
내 걸음걸이마저도 당당한 그게 나니까 | Nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka | Cuz I’m confident even in my footsteps |
‘Cause you know | ‘Cause you know | ‘Cause you know |
I’m a royal royal | I’m a royal royal | I’m a royal royal |
Diamonds and gold | Diamonds and gold | Diamonds and gold |
손짓 하나와 표정까지 | Sonjit hanawa pyojungkkaji | Even a single gesture and expression |
Let you know, you know, you know | Let you know, you know, you know | Let you know, you know, you know |
You know, you know | You know, you know | You know, you know |
날 보여줄래 | Nal boyeojullae | Can you show me? |
난 걸음걸이부터 눈빛까지 so royal | Nan georeumgeoributeo nunbitkkaji so royal | From the way I walk to my eyes, I’m so royal |
다들 물어봐 | Dadeul mureobwa | Everyone asks |
How can I be like u | How can I be like u | How can I be like u |
Hol’ up | Hol’ up | Hol’ up |
망설이지 말고 보여줘 | Mangseoriji malgo boyeojwo | Don’t hesitate to show me |
Be loyal to yourself | Be loyal to yourself | Be loyal to yourself |
가장 너다운 걸 보여줄 때 | Gajang neodaun geol boyeojul ttae | When you show your true self |
That’s royal | That’s royal | That’s royal |
솔직한 게 | Soljjikan ge | Being honest |
(I) 좋 (like) 아 (it) | (I) jo (like) ah (it) | I (I) like (like) it (it) |
아무렴 뭐 어때 | Amuryeom mwo eottae | What’s wrong about it? |
숨을 필요 없어 | Sumeul piryo eopseo | You don’t need to hide |
시선에 | Siseone | From the gaze |
지금부터 | Jigeumbuteo | From now on |
Let ’em know your name | Let ’em know your name | Let ’em know your name |
나다운 게 | Nadaun ge | Just like me |
(I) 좋 (love) 아 (it) | (I) jo (love) ah (it) | I (I) love (love) it (it) |
지금 이 순간 | Jigeum yi sungan | At this moment |
오직 너에게만 집중해 | Ojik neoegeman jipjoonghae | Focus only on yourself |
네게 중요한 건 언제나 be yourself | Nege joongyohan geon eonjena be yourself | What matters is you should always be yourself |
흔들림 따위는 없는 내 | Heundeullim ttawineun eomneun nae | I’m unshakeable |
머리부터 발끝까지 | Meoributeo balkkeukkaji | From head to toe |
세상에 보란 듯 모든 걸 보여 주고파 난 | Sesange boran deut modeun geol boyeo jugopa nan | I want to show my everything to the world |
누구보다 환하게 빛나는 그런 나인걸 | Nuguboda hwanhage binnaneun geureon naingeol | I’m the one who shines brighter than anyone else |
‘Cause you know | ‘Cause you know | ‘Cause you know |
I’m a royal royal | I’m a royal royal | I’m a royal royal |
Diamonds and gold | Diamonds and gold | Diamonds and gold |
Do it like a royal royal | Do it like a royal royal | Do it like a royal royal |
그게 나라고 | Geuge narago | That’s me |
거침없이 난 또 네게 걸어가 | Geochimeopsi nan tto nege georeoga | I walk towards you again without hesitation |
내 걸음걸이마저도 당당한 그게 나니까 | Nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka | Cuz I’m confident even in my footsteps |
‘Cause you know | ‘Cause you know | ‘Cause you know |
I’m a royal royal | I’m a royal royal | I’m a royal royal |
Diamonds and gold | Diamonds and gold | Diamonds and gold |
손짓 하나와 표정까지 | Sonjit hanawa pyojungkkaji | Even a single gesture and expression |
Let you know, you know, you know | Let you know, you know, you know | Let you know, you know, you know |
You know, you know | You know, you know | You know, you know |
날 보여줄래 | Nal boyeojullae | Can you show me? |
언제나 가장 빛나길 원해 | Eonjena gajang binnagil wonhae | I always want to shine the brightest |
저 별처럼 눈부신 나 | Jeo byulcheoreom nunbusin na | I’m as dazzling as that star |
어떤 순간에도 자신 있게 나아가 난 | Eotteon sunganedo jasin igge naaga nan | I confidently move forward no matter when |
Ooh, no one can stop me now, hoo | Ooh, no one can stop me now, hoo | Ooh, no one can stop me now, hoo |
‘Cause you know | ‘Cause you know | ‘Cause you know |
I’m a royal royal | I’m a royal royal | I’m a royal royal |
Diamonds and gold | Diamonds and gold | Diamonds and gold |
(Diamonds and gold) | (Diamonds and gold) | (Diamonds and gold) |
Do it like a royal royal | Do it like a royal royal | Do it like a royal royal |
그게 나라고 | Geuge narago | That’s me |
거침없이 난 또 네게 걸어가 | Geochimeopsi nan tto nege georeoga | I walk towards you again without hesitation |
내 걸음걸이마저도 당당한 그게 나니까 | Nae georeumgeorimajeodo dangdanghan geuge nanikka | Cuz I’m confident even in my footsteps |
‘Cause you know | ‘Cause you know | ‘Cause you know |
I’m a royal royal | I’m a royal royal | I’m a royal royal |
Diamonds and gold | Diamonds and gold | Diamonds and gold |
손짓 하나와 표정까지 | Sonjit hanawa pyojungkkaji | Even a single gesture and expression |
Let you know, you know, you know | Let you know, you know, you know | Let you know, you know, you know |
You know, you know | You know, you know | You know, you know |
날 보여줄래 | Nal boyeojullae | Can you show me? |
(Huh, one) | (Huh, one) | (Huh, one) |
(Huh, two) | (Huh, two) | (Huh, two) |
Yeah you’re vibin’ | Yeah you’re vibin’ | Yeah you’re vibin’ |
무슨 느낌인지 알았다면 divin’ | Museun neukkiminji arattamyun divin’ | If you get how it feels like, divin’ |
(Huh, one) | (Huh, one) | (Huh, one) |
(Huh, two) | (Huh, two) | (Huh, two) |
그래 너답게 | Geurae neodapkke | Yeah, be yourself |
보여줄 때 가장 빛나 | Boyeojul ttae gajang binna | When you are yourself, you shine the brightest |
Like a diamond | Like a diamond | Like a diamond |
(Royal) | (Royal) | (Royal) |
Strike a pose | Strike a pose | Strike a pose |
(That’s royal) | (That’s royal) | (That’s royal) |
You are the boss | You are the boss | You are the boss |
(That’s royal) | (That’s royal) | (That’s royal) |
Let you know, you know, you know | Let you know, you know, you know | Let you know, you know, you know |
You know, you know | You know, you know | You know, you know |
날 보여줄래 | Nal boyeojullae | Can you show me? |
Royal | Royal | Royal |
English Translation: STARSHIP Entertainment
IVE Single • LOVE DIVE | ROYAL Lyrics