IU Digital Single • eight
About
eight is a digital single by IU, released on May 6, 2020.
Tracklist & Credits
 | IU Digital Single eight May 6, 2020 |
| # | Title | Lyrics by | Composed by | Arranged by |
|---|---|---|---|---|
| 01 | eight (Prod. & feat. SUGA of BTS) | IU, SUGA | SUGA, IU, EL CAPITXN | SUGA, EL CAPITXN, IU |
IU – eight (Prod. & feat. SUGA of BTS) Lyrics
IU SUGA
| Korean | Romanization | English |
|---|---|---|
| So are you happy now | So are you happy now | So are you happy now |
| Finally happy now | Finally happy now | Finally happy now |
| Are you | Are you | Are you |
| 뭐 그대로야 난 | Mwo geudaeroya nan | Well, I’m just the same |
| 다 잃어버린 것 같아 | Da ileobeorin geot gata | I feel like I lost everything |
모든 게 맘대로 왔다가 인사도 없이 떠나 | Modeun ge mamdaero watdaga insado eopsi tteona | Everything comes and goes as they wish, even without a goodbye |
| 이대로는 | Idaeroneun | If this is how things are |
| 무엇도 사랑하고 싶지 않아 | Mueotdo saranghago sipji ana | I don’t want to love anyone again |
| 다 해질 대로 해져버린 기억 속을 여행해 | Da haejil daero haejyeobeorin gieok sogeul yeohaenghae | I’m just going to take a trip down my old memory lane |
우리는 오렌지 태양 아래 | Urineun orange taeyang arae | Under the orange sun |
| 그림자 없이 함께 춤을 춰 | Geurimja eopsi hamkke chumeul chwo | We dance together where there’re no shadows |
| 정해진 이별 따위는 없어 | Jeonghaejin ibyeol ttawineun eopseo | There is no promised breakup there |
| 아름다웠던 그 기억에서 만나 | Areumdawotdeon geu gieogeseo manna | See you in my memory that is beautiful |
Forever young | Forever young | Forever young |
| 우 우 우 우우 우 우 | Woo woo woo woowoo woo woo | Woo woo woo woowoo woo woo |
| 우 우 우 우우 우 우 | Woo woo woo woowoo woo woo | Woo woo woo woowoo woo woo |
| Forever we young | Forever we young | Forever we young |
| 우 우 우 우우 우 우 | Woo woo woo woowoo woo woo | Woo woo woo woowoo woo woo |
| 이런 악몽이라면 | Ireon angmongiramyeon | It is a nightmare |
| 영영 깨지 않을게 | Yeongyeong kkaeji aneulge | I don’t want to wake up forever |
섬 | Seom | Island |
| 그래 여긴 섬 | Geurae yeogin seom | Yes this is an island |
| 서로가 만든 작은 섬 | Seoroga mandeun jageun seom | A small island made by you and me |
| 예 음 forever young | Yeah um forever young | Yeah um forever young |
| 영원이란 말은 모래성 | Yeongwoniran mareun moraeseong | Forever is like a sandcastle |
| 작별은 마치 재난문자 같지 | Jakbyeoreun machi jaenanmunja gatji | Goodbye is like an emergency alert |
| 그리움과 같이 맞이하는 아침 | Geuriumgwa gachi majihaneun achim | Wake up in the morning, longing for you |
| 서로가 이 영겁을 지나 | Seoroga i yeonggeobeul jina | I’ll pass through the infinite eternity |
| 꼭 이 섬에서 다시 만나 | Kkok i seomeseo dasi manna | To see you on the island again |
지나듯 날 위로하던 누구의 말대로 고작 | Jinadeut nal wirohadeon nuguui maldaero gojak | As someone once said to comfort me |
| 한 뼘짜리 추억을 잊는 게 참 쉽지 않아 | Han ppyeomjjari chueogeul inneun ge cham shipji ana | It is not easy to forget even a handful of memories |
| 시간이 지나도 여전히 | Sigani jinado yeojeonhi | A long time has passed |
| 날 붙드는 그곳에 | Nal butdeuneun geugose | But the island still holds on to me |
우리는 오렌지 태양 아래 | Urineun orange taeyang arae | Under the orange sun |
| 그림자 없이 함께 춤을 춰 | Geurimja eopsi hamkke chumeul chwo | We dance together where there’re no shadows |
| 정해진 안녕 따위는 없어 | Jeonghaejin annyeong ttawineun eopseo | There is no promised goodbye there |
| 아름다웠던 그 기억에서 만나 | Areumdawotdeon geu gieogeseo manna | See you in my memory that is beautiful |
우리는 서로를 베고 누워 | Urineun seororeul bego nuwo | We pillow our heads on each other |
| 슬프지 않은 이야기를 나눠 | Seulpeuji aneun iyagireul nanwo | And talk about things that are not sad |
| 우울한 결말 따위는 없어 | Wooulhan gyeolmal ttawineun eopseo | There is no gloomy ending there |
| 난 영원히 널 이 기억에서 만나 | Nan yeongwonhi neol i gieogeseo manna | I’ll see you in the memory forever |
Forever young | Forever young | Forever young |
| 우 우 우 우우 우 우 | Woo woo woo woowoo woo woo | Woo woo woo woowoo woo woo |
| 우 우 우 우우 우 우 | Woo woo woo woowoo woo woo | Woo woo woo woowoo woo woo |
| Forever we young | Forever we young | Forever we young |
| 우 우 우 우우 우 우 | Woo woo woo woowoo woo woo | Woo woo woo woowoo woo woo |
| 이런 악몽이라면 | Ireon angmongiramyeon | It is a nightmare |
| 영영 깨지 않을게 | Yeongyeong kkaeji aneulge | I don’t want to wake up forever |
English Translation: EDAM Entertainment
Official Music Video: #YouTube
Recommended
IU Discography | eight
